İç Cephe / Deep Inside
January 21, 2012
İç Cephe / Deep Inside
İç Cephe
Kubat, bu son dönem çalışması hakkında şöyle söylüyor: ” ‘X’lerin sandık içlerinde kalmış yapıtlarını kendi zeminlerimle, kendi araçlarımla, yeniden ürettim.. Zamanımızın biçimine uygunca ‘mış-gibi’… Sayısız ‘X’leri x işaretleriyle aktardım. Kendimi araya katmadan, ‘saf olan’a sadık kalıp dinlenmeyi umdum, ama ne gezer!.. Projeye başladıktan sonra,‘ben neden bunları yapıyorum’ diye defalarca içimden yükseldi sorular. Acaba ‘masumiyeti bozmak’ mıydı, farkında olmadan esas amaç?… İki kekliğin şehirde sahil kahvesinde bir brandanın altında ötüşlerini duyduğum gün, neden bu projeyle 2-3 yıl uğraştığımı nihayet anladım!..”
Sergide “Ankara’nın çifte horozu”, “Halı kadın”, “İç cephe” adlı video çalışmaları da izleyici ile buluşacak.
Raziye KUBAT’ın “İç Cephe” başlıklı sergisi 16 Şubat-11 Mart 2012 tarihleri arasında, Pazar günleri dışında her gün saat 10.00 ile 19.00 arası izlenebilir.
ART SUİTES Gallery Balo Sokak No:40 Beyoğlu/ İSTANBUL TEL: 0 (212) 251 55 61
www.artsuitesgallery.com
Deep inside
“I redid and reproduced art pieces of X generation with my tools and on my ground… In a suitable term according to our times: ‘as if’ I passed on countless “X”s with the sign x. I wished to listen “the pure thing” faithfully without making myself involved in, but it was just a wish! After I started the project the questions raised their voices constantly asking: “Why am I doing this?” Does this have anything to do with breaking the innocence? While I was collecting the records of the city for a video work, the day I heard two partridges singing under the tent of a seaside café, I found why I was working with this project for over two years.”
Comments (0) | More: Ağaç Vesikası // Tree Profiles // 2011
Kimlerdensiniz // 8 Aralık – 7 Ocak 2012 // Galeri Kent
November 23, 2011
R A Z İ Y E K U B A T // Kimlerdensiniz? // 8 Aralık - 7 Ocak 2012 // Galeri Kent
R A Z İ Y E K U B A T // Kimlerdensiniz? // 8 Aralık – 7 Ocak 2012 // Galeri Kent
Raziye Kubat, 90′lı yıllardan bu yana nev-i şahsına münhasır tavrından, duruşundan ödün vermeden çalışmalarını sürdürmektedir. Galerimizde yer alan ve sanatçının 1995 ve 2009
Kubat, “Görsel Kitaplar” çalışmalarını ilk kez 1996 “The Other” – HABITAT II etkinliğinde sunmuştuDaha sonra, “Imagining the Book” iki kez (2002, 2005) İskenderiye Kütüphanesi’nin düzenlediği bienale davet edildi ve Frankfurt Kitap Fuarı’nda yer aldı. “Yurttan Sesler”, Elhamra Sanat Galerisi, Galeri Apel ve birçok ülkede sergilendi. Kitaplar, baskılarını gerçekleştirmeden içindeki oyulmuş plakaların farklı tekniklerle saklanması hareketiyle başlamıştı. Uzunca bir zaman dilimine yayılan yaratım süreci neticesinde bu arayış, sanatçının “dünya açık bir kitapmış!” cümlesiyle tamamlanmıştır.
“Bana masal anlatma!” Sanatçının 20.sanat yılını kutladığı kişisel sergisi 2009’da Galeri Apel’de açılmıştı.”Gerçekliğinden şüphe duyduğumuz veya beklediğimiz veya sorduğumuz sorunun cevabını vermeyen, dolaylı, imalı anlatımlar karşısında sıkılınca birden ağzımızdan dökülür bu cümle; ‘Bana masal anlatma!’… Bu çalışmalar da bir noktada kendi kendime söylediğim bir ‘bana masal anlatma!’; yani muhatabım yok…” cümleleriyle giriş yaptığı sergide, masalsı anlatımı hem bir anlamda sorgulayıp, hem de bu dili kullanarak ironik anlatıma atıfta bulundu.
“Kendine ait bir oda” 2005 yılına ait çalışmalar olup Galeri Apel’de; “Hakkımda ne biliyorsun?” ise Avrupa Kültür Başkenti 2010 “Taşınabilir Sanat” Projesi kapsamında birçok kültür merkezinde gösterime sunuldu.
“A4 Sayfalar” 2007’de İspanya Mojacar’da, Fundacion Valparaiso – Artist Residency’deki süreçte ürettiklerinden oluşmaktadır.
“Babam tavşan olmuş ben kedi!” 2004 yılında İskenderiye Kütüphanesi’nin düzenlediği “First International Biannual for Hand Printed Artists Book” sergisine, sanatçı ahşap baskı 15 sayfalık bu kitabıyla katılmıştı. Ayrıca ”Babam tavşan olmuş ben kedi!” isimli görsel kitabı vardır ve Frankfurt Kitap Fuarı’na bu ve diğer görsel kitaplarıyla katılmıştır.
“Kimlerdensiniz?” Raziye Kubat’ın 2008′de Leman
R A Z İ Y E K U B A T // OF WHOM YOU ARE? // 8 Aralık – 7 Ocak 2012 // Galeri Kent
Raziye Kubat has been working without losing her unique attitude and stance since the early 90’s. The selection presented in our gallery is a witness to her life and artistic adventures between 1995 and 2009. One can view this exhibition as a small selection of her personal, collective and conceptual works presented at numerous local and international exhibitions.
Kubat has exhibited her works titled ‘Visual Books’ for the first time in 1996 at ‘The Other’ – HABITAT IIevent.
Later, ‘Imagining the Book’ has been invited twice (2002 and 2005) to Biannual organized by the Alexandria Bibliotheque in Egypt and took part in the Frankfurt Book Fair. “Voices from the Nation” has been exhibited in the Elhamra Art Gallery, Gallery Apel and various exhibitions in other countries. These books appeared as an effort to develop techniques to preserve the carved wooden print plates before they were used. The artist’s search has been finalized with her words “the world is an open book!” at the end of a long creation period.
The 20th anniversary celebration of the artist’s works has been realized by a solo exhibition titled “Don’t Tell me Fairy Tales!” in Gallery Apel in 2009. In response to ambiguous expressions or vague explanations uttered to avoid satisfying our questions or expectations, we get tired and find this sentence at the tip of our tongue: ‘Don’t tell me fairy tales!’… These works that constitute the sentences “Don’t tell me fairy tales!; I have no one to address…’ that she told herself at some point, not only questions the tale-like narration, but also uses it to make reference to ironic narration.
“A Room of its own” consisting of works she created in 2005 was exhibited in Gallery Apel; and “What Do You Know about me” participated in various cultural platforms within the “Portable Art” project of Istanbul 2010 European Capital of Culture.
“A4 Pages” consists of her productions in 2007 while attending the Fundacion Valparaiso – Artist Residency in Mojacar, Spain.
“Daddy is a rabbit and I am a cat! ”, a book consisting of 15 engraved wood blocks has been presented at the ‘First International Biannual for Hand Printed Artists Book’ exhibition organized by the Alexandria Bibliotheque. She also has a visual book with the same name which was exhibited along with other visual books at the Frankfurt Book Fair.
“Of whom You are” is book published in 2008 by Cadde Publishers of Leman Magazines with Canan Pak’s sponsorship and texts written by Ömer Uysal. All the original pictures in this book, created in a notebook-book notion will be shown in the exhibition.
Galeri Kent - Ahmet Fetgari Sok. No: 138 / 3 Teşvikiye 0 212 225 67 15
.
**
...
....
kimlerdensiniz
kimlerdensiniz
kimlerdensiniz
kimlerdensiniz
......
.......
........
............
türkiye vapuru
kimlerdensiniz
Comments (0) | More: R A Z İ Y E K U B A T // Kimlerdensiniz? // 8 Aralık - 7 Ocak 2012 // Galeri Kent
Ağaç Vesikası // Tree Profiles // 2011
October 21, 2011
Ağaç Vesikası // Tree Profiles // 2011 // Silk Screen Printing On The Tree Plate
nar
kiraz
kayısı
erik
ardıç
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
treeprofile / ağaç vesikası
“amber’11 Sanat ve Teknoloji Festivali //next ecology”
ağaç vesikası // tree profile
Uzun zamandır çekmecemde saklı duran bu 35 çeşit ağacın plakalarını yıllarca sakladım. Aklıma geldiğinde onlara uzun uzun bakıp sevip sonra da tekrar çekmeceye öteledim. Ve Uluslararası “amber’11 Sanat ve Teknoloji Festivali //next ecology” etkinliğinde, artık yerlerini alma zamanları gelmişti. Masa projesinde gerçekleştirdiğim, profil resimlerini “Facebook Vesikası // Facebook Profile” olarak sunmuştum. Bu kez ” Tree Profile // Ağaç Vesikası” karşınızda.
Vesikalar “nevi şahsına münhasır”dır. Kimliklerle oynanmıştır. Ses enstalasyonuyla da Gabriel García Márquez’in Kırmızı Pazartesi romanına gönderme yapıldı. Sessiz ve lirik hayat akışında, bu sefer kurban ağaçlar… Ve seyirci yine bizleriz.
“Below is the list of trees that have profile images in the show:
Comments (2) | More: Ağaç Vesikası // Tree Profiles // 2011
Masa Projesi / Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures / 2011
May 28, 2011
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
"Facebook Vesikası / Facebook Profil Pictures"
Yaklaşık beş altı yıl önce hayatımıza giren sosyal iletişim arenası facebook, sanal düzlemde varolmanın başka bir yolu oldu.
İlk kullanılmaya başlandığında asosyal yaşantıya bir çare olur diye üye olmuştum. Hızla arkadaş listem çoğalırken, hayatta merak etmediğim insanlar da hayatıma dahil olup tüm geçmişleri ve ilişkileriyle ilgili fotoğraflar, diyaloglar bohça açılırcasına ortaya dökülüp, sanki her şeyi ortaya attıklarında kurtulacaklarını zanneden sayfalar ve haberlerden gına gelmişti. Bir de çok az dostum olduğunu düşünürken arkadaş listem nasıl da çoğalıyordu. Üç ay ancak dayanabilmiştim ve hesabı kapattım ve nefes aldım.
Aradan geçen üç yıl boyunca arkadaşlarım facebook’un artık çok değiştiğini ve seçeneklerin çoğaldığını gizlilik vs ilkelerinin arttığını, video paylaşım sitesine döndüğünü söyleyip tekrar üye olmam da ısrar ettiler. Dönüşüm muhteşem oldu, listeyi sınırlı tuttum ve gerçekten akıllıca kullanılırsa ve oradaki ilişkiler ağına takınılmazsa ideal sanal kahvehane olduğunu farkettim.
Kendi ideal facebook profil fotoğrafımı bulmaya çalışırken, profil resimlerine dikkatli bakmaya başladım. Ruh haline göre günce gibi değiştirenler, en havalısını koyanlar vs vs.. Dikkatimi çeken, mutsuzken gülen foto koyma tavrı… Ben de dahil bunu yapmışım, hayata karşı bir meydan okumamıdır nedir anlamadım. Kısacası listemdeki arkadaşların bol bol gülen ve hatta kahkaha atan fotoğraflarının mevcut olduğunu gördüm. Bilgisayarın fotoğraf makinesinde en ideal facebook vesikamı çekmeye çalıştım. Ciddi, meşgul, hüzünlü, meraklı, bön bakan, resmi, şuh, çocuksu, tüm ifadeleri denedim ama bir türlü ideal beni temsil edecek fotoğrafı bulamadım ve yorulduğum da cabası… Snopy’yi, güvercinleri, martıyı, kargayı, dolunay vs leride denedim ama olmadı, Gelincik çiçeği de olmadı… Ben de vazgeçtim ideali arama sevdasından ☺
Vesikalık fotoğraf çektirdiğimizde resmi kurumlar ve tüm insanlar ne gariptir ki “bu sensin ve seni temsil ediyor” vurgusunda hem fikirler. Devlet, çektirdiğim vesikalığa “temsili fotoğrafın” muamelesi yaparken aklıma vesikalık fotoğraf kağıdı büyüklüğünde kağıtlar kesip listeden arkadaşlara farklı bir temsili fotoğraf üretme fikri geldi… Fırça, pilot kalem ve ecolyn boya işimi görür diye düşündüm… Ve profil resimleri sayfalarını gezmeye başladım. Başlarda eğlenceli ve keyif vericiydi ama süreçte her resmini çizğim arkadaşın dünyasını da bir şekilde hissedip düşünmeye başladığımı farkettim ve esas yorucu olan da buydu. Altmış iki sayısına geldiğimde final yaptım.
Fotoğraflarını yorumladığım ve yorumlamadıklarım özel mana çıkarmasınlar isterim. Umarım bir gün listemi tamamlarım.
Raziye Kubat /// MASA
Facebook, which entered our lives about six years ago as a social networking arena, became another way of existing in the cyber world.When it first came out, I joined it, thinking that it could become a solution to the asocial way of living. I was overwhelmed with my friendlist starting to fill up as people who didn’t concern me were becoming a part of my life, photos and dialogues of their past and their relationships were revealing everything like spilling the insides of a bag as if they will be relieved by sharing all of it. And just as I was thinking how very few friends I had, my friend list was getting longer. I survived three months on facebook until I closed my account and took a deep breath.
In the following three years, my friends kept telling me how facebook has changed, privacy and security has been increased and how it became a video-sharing site and therefore I should open my account again. I had a great comeback; I limited my friendlist and realized that if it is used sensibly without getting stuck in the growing network, it is an incredible virtual coffehouse.
While I was trying to find my ideal profile photo, I started paying more attention to other’s profile photos. One swho change it daily according to their moods, ones who try and put the coolest photo, etc. What caught my attention is using a smily photo when one is sad… I did this as well and never understood if it was a sort of defiance against life. Overall I observed that the people on my list were using mostly photos with smiles, even laughs. So, I tried to take my ideal profile shot using the computer camera. Serious, busy, sad, curious, blank, official, seductive, childish… I tried all expressions but failed to find something ideal that would represent me and no need to mention that I was quite tired. I tried Snoopy, pigeons, seagulls, crows, the full moon, etc but none of them worked. The poppy flower didn’t work either. Therefore, I stopped looking for the ideal.
When we take a passport photo, interesting enough, all government offices and everyone agree that “This is you and it represents you.” While the government was treating my passport photo as my “respresentational photo” I thought of creating “representational photos” for everyone on my friend list by using papers that are the exact size of a passport photo. Brushes, fine point pens and ecolyn paint were suitable for the job… Thus, I started surifng profiles. At first it was fun and enjoyable however, over some time I realized that I was thinking about and feeling the worlds of those friends I was drawing and that infact was tiring. When I hit sixty two, I stopped.
I would not intend for those, whose photos I have and have not worked with, to search for a special subtext. I hope to complete my list one day.
Translation: Elif Eriş
MASA
MASA
MASA
MASA
Fottom
fottom
vesikalar
vesikalar
vesikalar
Facebook Vesikası Albümü
Fotoğraf albümün’den edinmek isteyen http://www.fottom.com/ adresinden “raziyekubat facebook vesikası albümü” olarak sipariş verebilirler. 32 sayfa / cover kapak /fiyatı 60 Tl ( ben bu fiyatı ödemiştim ) continue…
Comments (0) | More: Masa Projesi / Facebook Vesikası / Facebook Profil Picture / 2011
Toprak ve Lif/ Earth and Fiber 2006
May 27, 2011
"hem okudum hem yazdım yalan dünya senden bezdim"
"düalite"
"esrik bahçe gönüllüleri"
"geçici"
"hoşgeldiniz"
"Babam tavşan olmuş ben kedi! / Daddy is a rabbit and i am a cat!"
"sessiz gece"
"michel"
"yarim / beloved"
“Yarim / Beloved”
Toprak / Earth
Siz Beste / Aşık Veysel
Yorum / Cengiz Özkan
10dk
Comments (0) | More: Toprak ve Lif/ Earth and Fiber / 2006
Haberler / News
NEXT ECOLOGY // ÖTEKİ EKOLOJİ // 4-13 KASIM NOVEMBER 2011
8 Sanatçı 8 Güncel / 10 mayıs – 30 haziran 2011 / Mine Sanat Galerisi / Nişantaşı
—————————————————————————————————–
Raziye Kubat /// MASA PROJESİ /// Facebook Vesikası
13 Mayıs / 15 Haziran 2011
Yaklaşık beş altı yıl önce hayatımıza giren sosyal iletişim arenası facebook, sanal düzlemde varolmanın başka bir yolu oldu.
İlk kullanılmaya başlandığında asosyal yaşantıya bir çare olur diye üye olmuştum. Hızla arkadaş listem çoğalırken, hayatta merak etmediğim insanlar da hayatıma dahil olup tüm geçmişleri ve ilişkileriyle ilgili fotoğraflar, diyaloglar bohça açılırcasına ortaya dökülüp, sanki her şeyi ortaya attıklarında kurtulacaklarını zanneden sayfalar ve haberlerden gına gelmişti. Bir de çok az dostum olduğunu düşünürken arkadaş listem nasıl da çoğalıyordu. Üç ay ancak dayanabilmiştim ve hesabı kapattım ve nefes aldım.
Aradan geçen üç yıl boyunca arkadaşlarım facebook’un artık çok değiştiğini ve seçeneklerin çoğaldığını gizlilik vs ilkelerinin arttığını, video paylaşım sitesine döndüğünü söyleyip tekrar üye olmam da ısrar ettiler. Dönüşüm muhteşem oldu, listeyi sınırlı tuttum ve gerçekten akıllıca kullanılırsa ve oradaki ilişkiler ağına takınılmazsa ideal sanal kahvehane olduğunu farkettim.
Kendi ideal facebook profil fotoğrafımı bulmaya çalışırken, profil resimlerine dikkatli bakmaya başladım. Ruh haline göre günce gibi değiştirenler, en havalısını koyanlar vs vs.. Dikkatimi çeken, mutsuzken gülen foto koyma tavrı… Ben de dahil bunu yapmışım, hayata karşı bir meydan okumamıdır nedir anlamadım. Kısacası listemdeki arkadaşların bol bol gülen ve hatta kahkaha atan fotoğraflarının mevcut olduğunu gördüm. Bilgisayarın fotoğraf makinesinde en ideal facebook vesikamı çekmeye çalıştım. Ciddi, meşgul, hüzünlü, meraklı, bön bakan, resmi, şuh, çocuksu, tüm ifadeleri denedim ama bir türlü ideal beni temsil edecek fotoğrafı bulamadım ve yorulduğum da cabası… Snopy’yi, güvercinleri, martıyı, kargayı, dolunay vs leride denedim ama olmadı, Gelincik çiçeği de olmadı… Ben de vazgeçtim ideali arama sevdasından ☺
Vesikalık fotoğraf çektirdiğimizde resmi kurumlar ve tüm insanlar ne gariptir ki “bu sensin ve seni temsil ediyor” vurgusunda hem fikirler. Devlet, çektirdiğim vesikalığa “temsili fotoğrafın” muamelesi yaparken aklıma vesikalık fotoğraf kağıdı büyüklüğünde kağıtlar kesip listeden arkadaşlara farklı bir temsili fotoğraf üretme fikri geldi… Fırça, pilot kalem ve ecolyn boya işimi görür diye düşündüm… Ve profil resimleri sayfalarını gezmeye başladım. Başlarda eğlenceli ve keyif vericiydi ama süreçte her resmini çizğim arkadaşın dünyasını da bir şekilde hissedip düşünmeye başladığımı farkettim ve esas yorucu olan da buydu. Altmış iki sayısına geldiğimde final yaptım.
Fotoğraflarını yorumladığım ve yorumlamadıklarım özel mana çıkarmasınlar isterim. Umarım bir gün listemi tamamlarım.
Raziye Kubat /// MASA
Facebook, which entered our lives about six years ago as a social networking arena, became another way of existing in the cyber world.When it first came out, I joined it, thinking that it could become a solution to the asocial way of living. I was overwhelmed with my friendlist starting to fill up as people who didn’t concern me were becoming a part of my life, photos and dialogues of their past and their relationships were revealing everything like spilling the insides of a bag as if they will be relieved by sharing all of it. And just as I was thinking how very few friends I had, my friend list was getting longer. I survived three months on facebook until I closed my account and took a deep breath.
In the following three years, my friends kept telling me how facebook has changed, privacy and security has been increased and how it became a video-sharing site and therefore I should open my account again. I had a great comeback; I limited my friendlist and realized that if it is used sensibly without getting stuck in the growing network, it is an incredible virtual coffehouse.
While I was trying to find my ideal profile photo, I started paying more attention to other’s profile photos. One swho change it daily according to their moods, ones who try and put the coolest photo, etc. What caught my attention is using a smily photo when one is sad… I did this as well and never understood if it was a sort of defiance against life. Overall I observed that the people on my list were using mostly photos with smiles, even laughs. So, I tried to take my ideal profile shot using the computer camera. Serious, busy, sad, curious, blank, official, seductive, childish… I tried all expressions but failed to find something ideal that would represent me and no need to mention that I was quite tired. I tried Snoopy, pigeons, seagulls, crows, the full moon, etc but none of them worked. The poppy flower didn’t work either. Therefore, I stopped looking for the ideal.
When we take a passport photo, interesting enough, all government offices and everyone agree that “This is you and it represents you.” While the government was treating my passport photo as my “respresentational photo” I thought of creating “representational photos” for everyone on my friend list by using papers that are the exact size of a passport photo. Brushes, fine point pens and ecolyn paint were suitable for the job… Thus, I started surifng profiles. At first it was fun and enjoyable however, over some time I realized that I was thinking about and feeling the worlds of those friends I was drawing and that infact was tiring. When I hit sixty two, I stopped.
I would not intend for those, whose photos I have and have not worked with, to search for a special subtext. I hope to complete my list one day.
Translation: Elif Eriş
http://masaprojesi.blogspot.com/
|
İstanbul
Fottom /Meclis-i Mebusan Cd. No: 55/A Salıpazarı / Beyoğlu
|
(Fottom /Fındıklı otobüs durağı arkası)
Comments (0) | More: Haberler / News
Geçmiş / Biography
Raziye Kubat
1968 Born in Malatya / Turkey.
1989 Graduated from Faculty of Fine Arts, Painting Department of Mimar Sinan
University, also Practical Engraving Atelier.
Selected Exhibitions
2011 Ağaç Vesikası // Tree Profiles // amber’11 art and technology festival
2011 Masa Projesi / Facebook Vesikası / Fottom -Fındıklı / http://masaprojesi.blogspot.com/
2011 Mine Sanat Galerisi / 8 Sanatçı / 8 Güncel
2010 “ A space between” “Aramızdaki Mekan” / Sanat Limanı / İstanbul
2010 “ Hakkımda Ne Biliyorsun? ” Taşınabilir Sanat / 2010 Avrupa Kültür Başkenti Projesi kapsamında / Cennet Kültür Merkezi
2010 “kültür /fizik” / Galeri Apel / İstanbul
2010 “ Hakkımda Ne Biliyorsun? ” Taşınabilir Sanat / 2010 Avrupa Kültür Başkenti Projesi kapsamında / Atakent Kültür merkezi
2009 “ Bana Masal anlatma! “” Don’t tell me tales! / Solo show / Galeri Apel / İstanbul
2008 “ Hakkımda Ne Biliyorsun? ” Taşınabilir Sanat / 2010 Avrupa Kültür Başkenti Projesi kapsamında / Tuzla Kültür Merkezi
2008 “Je mappelle apel” 10th years Galeri Apel / Fransız Kültür Merkezi / İstanbul
2008 “Küf- Mold “ Galerıj Jan Colle Gent / Belgium
2008 Raziye Kubat / Ömer Uysal “Kimlerdensiniz?” Cadde Yayınları / Deneme www.kimlerdensinizz.blogspot.com
2007 “sala lettura – un angolo” Seanna / Italy
2007 “ Reading Room” Frankfurt Book Fair / Frankfurt / Germany
2007 “ Pages “ Gallery Apel / İstanbul / Turkiye
2007 “KÜF-MOLD KAPALICARSI” International / Grand Bazaar / Istanbul
2007 Fundacion Valparaiso – Artist Residency / Mojacar / Spain
2007 “Earth and Fibre” Gallery Apel / Istanbul
2006 Antakya Çağdaş Sanat Buluşması “ Aslında öyle bir şey yok!” Peformance / Antakya / Turkiye
2006 “Kendine ait bir oda” Gallery Apel / Istanbul
2005 Imagining the Book International Biennale / Bibliotheca Alexandrina / Egypt
2005 “ 21 March Newroz “ Diyarbakır Art Center / Diyarbakır / Turkey
2004 Turquie – Dialogues Plastiques Hotel de Ville de Bruxelles / Grand-Place / Belgium
2004 Contemporary Painting and Sculpture from Turkey / Melina Mercury Center Athens / Greece & Lynby Art Center / Denmark
2004 First International Bienalle for Hand Printed Artists Book / Bibliotheca Alexandrina / Alexandria/ Egypt
2004 Solo Show “run zazi run” Gallery Apel / Istanbul
2004 “Manazashi No Saki” Galeri A.C.S. Nagoya / Japonya
2003 9. Wexford Kitap Sanatçıları Sergisi /Wexford / İrlanda
2003 Contemporary Painting and Sculpture From Turkey E.U. Building / Brüksel
2003 “Aileye mahsustur” Karşı Sanat Çalışmaları / İstanbul
2003 “Lal” The Passion of Zahoo Ul Akhlaq” Art Gallery Missisauga / Kanada
2002 “Imagining the Book” İskenderiye Kütüphanesi / Mısır
2002 “Wood Works” Galeri Apel / İstanbul
2001 “Voices from the Nation” Karşı Sanat Çalışmaları / İstanbul
2000 XIV International Art Colony St.Joakim Osogovski / Makedonya 2000 “Connotations”
2000Yıldız Teknik Üniversitesi / Yüksel Sabancı Sanat Merkezi / İstanbul
2000 “Local Produce” Elhamra Sanat Galerisi / İstanbul
1999 Solo Show- Mutlu Sanat Odası / İstanbul
1997 Solo Show – Intercultural Foreigners Center Stadt Gent / Belgium
1997 Concept Show – “Chaos” Youth Action 3-Tüyap / Istanbul
1997 Solo Show – Cemal Reşit Rey Concert Hall / Istanbul
1996 “The Other” – HABITAT II / Istanbul
1995 Solo Show – Köln Turkish Cultural Center / Germany
1994 Solo Show – Dortmund Turkish Cultural Center / Germany
1994 Solo Show – Şark Sigorta Art Gallery / İstanbul
1992 Solo Show – Darmstadt Fachhochschule / Germany
1991 Solo Show – Gorbon Art Gallery / Istanbul
1990 Solo Show – Organization of Architects Cultural Center / Ankara
Comments (0) | More: Geçmiş / Biography
Günce / Diary / 2007
"günce / diary"
"günce / diary"
"günce / diary"
"günce / diary"
"günce / diary"
"günce / diary"
"günce / diary"
Comments (0) | More: Günce / Diary / 2007
Kimlerdensiniz? / Which side are you from?
May 26, 2011
"Kimlerdensiniz?"
"kimlerdensiniz?"
proje / resimler
raziye kubat
yazılar
ömer uysal
proje sponsoru
canan pak
görsel yönetmen
reyhan karacadağ
resim fotoğrafları
raziye kubat
cadde yayınları
birinci basım
haziran 2008
140 sayfa
cadde yayınları bir LM basın yayın ltd şti. kuruluşudur
http://www.leman.com.tr/
© raziye kubat, ömer uysal, LM basın yayın şti.
Kimlerdensiniz?
başlarken ” oyalı da yazmalar ” dedik… sözcüklere, renk ve çizgilerle cevap verdik. çizgi ve renklere sözcüklerle… “defter-kitap” bu paylaşımla birlikte şekillenmeye başladı. iki defter aldık. defterleri değişirken bir taraftan resim yazı oldu, yazı resim ya da sadece boş bir sayfada ne resim yazdı ne de yazı çizdi. defterler zamanla kendi eksenini buldu.
süreçte bu ne gayya kuyusu dedik… sonlara doğru biraz zorlaştı iş. bitirişte yıprandık… sunum da kedi fare oyununa gark olduk… bir kitabın oluştuğunu görmek kaygılandırdı belki. beraberce bir şeyler öğrendik, payımıza düşene razı olduk… ama artık defter elimizde, elinizde. kim bilir kimlerde?
umarız sizlere de bir pay düşer… bir renk bir de kelime kalbinizde yer eder, kitabın mekânı cennet olur…
coşkumuzda yanımızda olan destekleyen güzel insan Canan Pak‘a nasıl teşekkür etsek? biz de onun kalbimizdeki yerini genişlettik ve havadar kıldık.
Which side are you from?
when you cannot decide exactly from which side we are… for no reason, as if presenting to someone… after a short while, painting and writing met, and chats on books intertwining… then, you cannot crumple it and throw away, in fact, we had not thought the contrary was likely. perhaps, this is the delightful part. without planning beforehand, without a goal, coming and going of some images…
in the beginning, we called it “oyalı da yazmalar”… words responded to colors and drawings. and colors and drawings responded to words. “journal-book” started to take on shape through this sharing. we got two notebooks. exchanging the notebooks, painting turned into writing, writing into painting, or just a blank page, neither painting painted nor writing wrote. notebooks found its axis.
in the process what a pit of hell, we said… nearing the end, got a little difficult, this thing. we were worn while finishing… and we drowned in a cat and mouse game about the presentation…perhaps, to see the shaping of a book made us worry. we learnt something together, we were content with our share…but notebook is in our hands now, in your hands. who knows who holds it now?
we hope you will take a share as well… may a color and a word take its place in your hearts, may the book’s place be in heaven…
how to thank beautiful human being Canan Pak who stood by and supported us for our enthusiasm? we enlarged her place in our hearts and made it spacious.
translation / pınar güncan
Comments (4) | More: Kimlerdensiniz? / Which side are you from? / 2008
Ahşap Kitaplar / Wooden Books / 90′s and 2000′s
May 24, 2011
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
" melih cevdet anday'a / to melih cevdet anday "
" melih cevdet anday'a / to melih cevdet anday "
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
" yol / way "
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"ixtlan yolculuğu / ixtlan voyage"
"ixtlan yolculuğu / ixtlan voyage"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
"isimsiz / untitled"
" şikayet kitabı "mevlana'ya" / book of complaints to mawlana"
" iskenderiye'ye / to alexandria "
" iskenderiye'ye / to alexandria "
" iskenderiye'ye / to alexandria "
" iskenderiye'ye / to alexandria "
"bozca ada"
" Sait Faik ile yalnızca bir gün! /just one day with Sait Faik"